Design Delivering Effective Public Services in the Digital Age Service delivery in the digital age requires that public servants adopt new organizational structures and cultures, apply new best practices, and develop new knowledge and skills.
Design Offrir des services publics efficaces à l'ère du numérique La prestation de services à l’ère numérique exige que les fonctionnaires adoptent de nouvelles structures et cultures d’organisation, appliquent de nouvelles pratiques exemplaires et acquièrent de nouvelles connaissances et compétences.
Sécurité La cybersécurité dans la fonction publique Vous êtes l’épicentre d’un réseau d’entreprises privées qui recueillent et exploitent vos données de multiples façons. Chaque entreprise ou service vient avec ses propres conditions, politiques de confidentialité et risques liés à la sécurité.
Security Cyber Security in the Public Service You are the epicentre of a network of private companies that collect, store, and use your data in different ways. Each service or company operates under its own terms, privacy policies and security risks.
Technologies de pointe Comment utiliser l’intelligence artificielle pour produire du contenu sur un service gouvernemental Le présent article explique les étapes à suivre pour formuler une requête visant à demander à l’IA générative de créer une page de marche à suivre pour accéder à un service gouvernemental.
Trending Technology How to Use Artificial Intelligence to Write Content for a Government Service This article explains the steps for preparing a generative AI prompt you can use to draft an action page for government service content.
Données La représentation des femmes dans les données Bien trop souvent, les femmes, ainsi que les personnes transgenres et non binaires, sont tout simplement exclues de la recherche. Cette situation est préoccupante, car les données servent, ou devraient servir, à évaluer les besoins, à concevoir des produits et à affecter des ressources.
Data A Closer Look at Women and Data Far too often, women (and transgender and non-binary individuals) are simply left out of research. This is concerning because data is (or should be) how we assess needs, design products and allocate resources.
Série Découverte Featured Parcours d’apprentissage : Découvrez la cybersécurité Adoptez les meilleures pratiques de cybersécurité pour protéger les données, les informations, les systèmes et la réputation du gouvernement du Canada (GC).
Discover Series Learning Path: Discover Cyber Security Employ cyber security best practices to protect Government of Canada (GC) data, information, systems, and reputations.
Security Cyber Security Tips to Protect Yourself Cyber isn't only about IT. As public servants, we have the added responsibility of practicing consistent cyber safe behaviour to help protect government data and systems.
Sécurité Conseils de cybersécurité pour se protéger La cybersécurité ne concerne pas seulement l'informatique. En tant que fonctionnaires, nous avons la responsabilité supplémentaire d'adopter un comportement cohérent en matière de cybersécurité afin de contribuer à la protection des données et des systèmes gouvernementaux.
Série Découverte Parcours d’apprentissage : Découvrez l’infonuagique Se familiariser avec les possibilités, les applications et les limites de l’infonuagique.
Discover Series Learning Path: Discover Cloud Get familiar with the opportunities, applications and limitations of cloud computing.
Série Découverte Parcours d’apprentissage : Découvrez la conception centrée sur la personne Découvrez les principes de la conception centrée sur la personne! Vous aurez envie d’en apprendre davantage et d’en discuter avec assurance avec vos collègues.
Discover Series Learning Path: Discover Human-Centred Design Get familiar with human-centered design principles and as a result, speak confidently to your colleagues about it and become curious to learn more.
Série Découverte Parcours d’apprentissage : Découvrez le leadership numérique Développer une compréhension commune de la signification d’un gouvernement numérique et du leadership nécessaire pour en arriver à un tel gouvernement dans la fonction publique.
Discover Series Learning Path: Discover Digital Leadership Develop some shared understanding as to what "a digital government" means and the leadership that is required to enable it in the Public Service.
Série Découverte Parcours d’apprentissage : Découvrez les données Se familiariser avec les concepts, la terminologie et les pratiques en matière de données, et comprendre l’évolution des attentes des citoyens à l’égard du gouvernement.
Discover Series Learning Path: Discover Data Get familiar with data concepts, terminology and practices, and gain an understanding of the changing citizen expectations of government.
Série Découverte Parcours d’apprentissage : Découvrez le numérique Suivez le parcours d'apprentissage Découvrez le numérique et découvrez les normes numériques du Gouvernement du Canada et la façon de les appliquer dans votre travail quotidien, à l’ère moderne.
Discover Series Learning Path: Discover Digital Take the Discover Digital learning path to discover the Government of Canada’s Digital Standards and how they apply to your everyday work in the modern era.
